Pokerordliste – Ord og uttrykk

Når du begynner å utforske pokeruniverset, vil du utvilsomt snuble over diverse ord og uttrykk som du neppe hører ellers i hverdagen – noen av dem er selvforklarende på engelsk, mens andre er helt unike og finnes dermed ikke i ordbøkene der ute. Vi har samlet alle disse ordene i en smidig, oversiktlig og brukervennlig pokerordliste, som forhåpentligvis vil gi deg en hjelpende hånd – så slipper du å bli forundret når motstanderne prater i gåter. Merk at engelsk er obligatorisk ved samtlige pokerbord, det være på nett eller i et landbasert lokale; derfor beholder vi de originale uttrykkene uten å oversette dem, men nevner utbredte norske motparter der det passer. Vi anbefaler at du legger denne ordlisten til i bokmerkene dine, for slik å raskt kunne finne tilbake til den når det trengs. Lær deg så mange ord du bare kan, og vinn i poker!

Ordboken A-D

• Action
  Muligheten til å foreta en handling. Brukes også generelt om handlingene rundt bordet, spesielt når flere spillere satser og høyner – «mye action i denne runden».
• All in
  Når man legger ut sine siste sjetonger for å være med videre på den gitte spillrunden – eller satser alt man har, i håp om å vinne stort. Slike innsatser kan ikke gi en større gevinst enn det opprinnelige beløpet – selv hvis andre spillere syner og satser mer.
• Ante
  En ørliten innsats som dekker operatørens utgifter – brukes ganske sjeldent i moderne nettpoker, der selskapet i stedet tar en prosentvis andel av den totale premiepotten.
• Backdoor
  Når de to siste kortene i runden (turn og river) hjelper deg med å danne en solid pokerkombinasjon, f.eks. hvis du plutselig treffer en flush eller straight etter en dårlig flop.
• Bad Beat
  Når en dårlig hånd plutselig slår en langt bedre, favorisert kombinasjon – brukes ofte om spillere som går med i runder med kort de burde ha kastet, og signaliserer at seieren var ren flaks.
• Bet
  Den første innsatsen som legges ut på bordet i en budrunde – dermed kan ikke resterende spillere passe (check), men må i stedet enten syne, høyne eller kaste kortene sine.
• Big Blind
  En pengesum som må legges ut på bordet av spilleren like ved siden av dealeren, før runden begynner – nøyaktig det dobbelte av small blind, som må legges ut av den neste spilleren.
• Blank
  Et felleskort som ikke påvirker hendenes rangering og vinnersjanser i det hele tatt, for eksempel når to spillere ser etter en høy straight, men et lavt kort dukker opp på bordet.
• Blind
  Obligatoriske innsatser som må legges ut før de første håndkortene deles ut av dealeren – to spillere betaler henholdsvis big blind og small blind, og andre spillere må syne for å være med.
• Bluff
  Når man gjør en handling som hinter om sterke kort, uten at dette nødvendigvis er tilfellet –gjøres kun for å lure motstanderne. Erfarne spillere tyr ofte til bløffing i nettpoker.
• Board
  Brukes om alle felleskortene som ligger på bordet, altså både de tre kortene fra flop, samt kortet fra turn og river – gjelder kun i pokerspill som bruker felleskort, selvfølgelig.
• Bottom Pair
  Når man treffer et par med sitt lave håndkort, f.eks hvis man får utdelt K-8, og de tre første kortene på bordet er 10, Q og 8 – i så fall har du truffet «bunnparet», som det kalles på norsk.
• Burn
  Dealeren «brenner» ett kort fra toppen av bunken før hver enkelt utdeling, altså ett kort før flop, før turn og før river. Historisk handling som sørger for at ingen så kortet i forrige runde.
• Button
  Sjetongen som symboliserer «dealeren» i hver gitte pokerrunde – brukes for å fremheve spillerne som må betale big blind og small blind, eller om spilleren som handler sist.
• Buy
  Når man prøver å «kjøpe» seg til den aktuelle potten, ved hjelp av en betydelig innsats, eller ved å gå all in. Man satser altså i håp om at samtlige motstandere skal kaste kortene sine.
• Call
  Når man «syner» en tidligere innsats og matcher beløpet i form av sjetonger eller penger som en motstander satset eller høynet med, for slik å spille videre i den gitte runden.
• Calling Station
  Nedverdigende uttrykk rettet mot svake, passive spillere som oftest syner eller passer, uten å høyne eller satse på egen hånd. Erfarne spillere kan melke en «calling station» for penger.
• Cap
  Brukes om den siste tillatte innsatsen i hver enkelt budrunde, altså den tredje eller fjerde høyningen. Ganske sjeldent uttrykk som man aldri vil støte på i nettpoker.
• Case
  Det siste kortet av en viss rangering som er tilgjengelig i den aktuelle kortstokken, for eksempel når den siste av fire konger blir delt ut som felleskort på bordet.
• Center Pot
  Den sentrale, første potten som skapes i en runde poker, til forskjell fra diverse sidepotter som opprettes når én eller flere spillere går all in. Kalles også for «hovedpotten».
• Check
  Når man «passer» en innsats, altså spiller videre uten å legge ut sjetonger eller penger på bordet – der dette er mulig, når ingen andre har satset eller høynet tidligere i runden.
• Check-Raise
  Når man først «passer» («check») en innsats, for deretter å høyne («raise») etter at en av de resterende motstanderne satser – brukes flittig av spillere rundt bord med lave grenser.
• Cold Call
  Når man «syner» («call») flere innsatser i en og samme handling. For eksempel når den første spilleren etter big bland høyner, slik at man blir nødt til å syne «to» innsatser samtidig.
• Community Cards
  Et annet ord for felleskortene som legges ut på bordet og kan brukes av samtlige spillere for å skape diverse pokerkombinasjoner – kalles også for «bordet» («board»).
• Complete Hand
  Når man treffer en pokerkombinasjon som omfatter alle fem kortene – blant annet hvis man danner en straight eller flush (fem etterfølgende kort eller fem kort i samme farge).
• Connector
  Når spillerens håndkort er kun én verdi fra hverandre, f.eks. J-Q eller 7-8, og dermed øker sannsynligheten til å treffe en straight fra begge sider.
• Counterfeit
  Når spillerens aktuelle pokerkombinasjon svekkes av nye felleskort på bordet – for eksempel når du treffer en straight, men turn og river er de samme kortene som du har på hånden.
• Crack
  Når man treffer en sjelden pokerhånd med høye vinnersjanser, men ser seg slått av andre kombinasjoner – for eksempel hvis en spiller taper med tre like eller en straight.
• Cripple
  Når man sitter på de beste mulige håndkortene, i henhold til de aktuelle felleskortene på bordet – for eksempel hvis man har J-J på hånden, og to nye J dukker opp etter floppen.
• Dealer
  Spilleren som sitter på dealerbrikken, og dermed får satse sist i hver runde, etter at kortene har blitt delt ut. Når man spiller i det private, vil dealeren også dele ut kortene.
• Dog
  Kort for «underdog», som brukes om den svakeste spilleren eller pokerhånden rundt bordet – til motsetning fra «overdog», som favoriseres i den gitte runden eller turneringen.
• Dominated Hand
  Hender som i de aller fleste tilfeller vil tape mot en annen ettertraktet hånd – for eksempel vil den ellers sterke K-J oftest tape mot K-Q.
• Draw
  Når man velger å spille videre i en runde, uten å ha truffet en solid pokerkombinasjon, i håp om å treffe på de rette kortene senere. Man håper altså å «trekke ut» en vinnende hånd.
• Draw Dead
  Når man prøver å «trekke ut» de rette kortene, uten å kunne vinne den gitte runden – for eksempel når man prøver å «trekke ut» en straight, men motstanderen allerede har flush.

Ordboken E-I

• Equity
  Spillerens rettvise andel av potten, fra et matematisk standpunkt – for eksempel når du har en 20% sjanse til å vinne potten, som inneholder 1000 kroner. I så fall er 200 kroner din «equity».
• Etiquette
  Når man spiller poker, er det viktig å følge et sett med uskrevne regler – det er bl.a. standard etikette ved pokerbordet at man ikke banner til hverandre, eller gir råd til motstanderne.
• Expectation
  Forventet avkastning fra pokerspillene, så lenge du holder deg til en viss stil og utvalgte bordtyper – etter å ha ført opp statistikken, kan man anslå sin personlige inntekt per time.
• Extra Blind
  Når man setter seg ned ved et aktivt bord, må man enten vente på at dealerbrikken passerer, eller betale en ekstra big blind for å umiddelbart delta i neste runde.
• Family Pot
  Lekent uttrykk som brukes om en premiepott der samtlige spillere rundt bordet har synet innsatsen før floppen, og er dermed med videre.
• Favourite
  Brukes om den favoriserte pokerhånden, altså kombinasjonen som tilsynelatende vil vinne den aktuelle runden – høres ofte fra kommentatorer på fjernsyn.
• Flop
  Brukes om de tre første felleskortene som legges ut på bordet etter at den innledende budrunden er overstått.
• Fold
  Når man kaster håndkortene sine og går ut av den aktuelle runden – gjerne fordi vinnersannsynligheten ikke er høy nok, i forhold til høyningen som man må syne.
• Foul
  Når en hånd ikke kan spilles av tekniske grunner – for eksempel hvis en spiller fikk utdelt tre håndkort. Slike tilfeller er ikke mulige når man spiller nettpoker.
• Free Card
  Når man har skremt motstanderne sine med en sterk innsats, og ingen tør å satse etter turn eller river – dermed får man muligheten til å passe og gå videre «gratis».
• Free Roll
  Når man ikke kan tape ved showdown, men fortsatt har muligheten til å styrke hånden sin – for eksempel hvis det står mellom to like straight, og en av spillerne kan treffe på en flush.
• Heads Up
  Når det kun gjenstår to spillere i runden, og disse to kjemper om premiepotten – eventuelt et bord eller turnering der alle deltagerne spiller en-mot-en, i stedet for 6-8 spillere ved bordet.
• Hit
  Når man treffer på det rette kortet i en «draw», og danner sin ønskede pokerkombinasjon – for eksempel hvis en spiller håper på straight, og ser det rette kortet ved turn eller river.
• Hole Cards
  Kalles oftest for «håndkort» på norsk, og brukes om de to private kortene man får utdelt i pokerspill med felleskort – to stykk i Texas Hold’em og fire stykk i Omaha.
• House
  «Huset» på norsk, altså operatøren eller det landbaserte casinoet som står vert for den aktuelle pokerturneringen eller pokerbordet.
• Implied Odds
  Antatte odds, som kan inkluderes i dine matematiske beregninger når du vurderer en passende innsats – for eksempel bør potten være av betydelig størrelse når man ser etter en sterk hånd.
• Inside Straight Draw
  Kalles også for «gutshot straight draw», og handler om å se etter ett enkelt kort i jakten på en fullført straight – for eksempel når man har 9-6 og trenger en 7 for å fullføre kombinasjonen.

Ordboken J-P

• Jackpot
  En spesiell sum med penger som utbetales til spillere som taper med en særdeles god hånd – for eksempel får man utbetalt enorme summer hvis man taper med fire ess eller en straight flush.
• Kicker
  Når to motstandere har den samme kombinasjonen av fire eller mindre kort, vil «kickeren» bestemme hvem som vinner – f.eks. vinner K-J mot K-10, der begge treffer par i konger.
• Maniac
  Brukes om ekstremt aggressive spillere som høyner, satser og bløffer hele tiden – oftest et tegn på en dårlig spiller, men kan også være effektivt som en midlertidig skremselsteknikk.
• Muck
  Når man velger å ikke vise frem sine tapende kort, etter at runden er over og showdown har bestemt vinneren – brukes også om bunken med kastede og brente kort foran dealeren.
• No Limit
  Pokervarianter der man spiller uten innsatsgrenser, og dermed kan satse og høyne valgfrie beløp, til motsetning fra pot limit, der man må forholde seg til forhåndsbestemte grenser.
• Nuts
  Brukes om den desidert beste mulige hånden, i henhold til kortene på bordet. For eksempel når man sitter med håndkort som er nærmest på en straight eller flush.
• Offsuit
  Brukes om samtlige to håndkort som ikke er av samme farge – et vanlig, utbredt utrykk når man skal beskrive hva man startet ut med.
• One-Gap
  Brukes om to håndkort som har én verdi mellom seg, for eksempel hvis man får utdelt 7-9 eller 10-Q. Kan være en god hånd hvis man jakter på en straight.
• Open-Ended
  Når spilleren kan treffe en straight fra to sider ved hjelp av sine håndkort, for eksempel hvis man får utdelt 10-J, og felleskortene er 8-9-2-A. Man trenger altså Q eller 7 for å danne en straight.
• Out
  Brukes om kort som sikrer spilleren en gevinst, og nevnes ofte i beregninger – ser man for eksempel etter en konge, er det snakk om fire «outs» i bunken (fire tilgjengelige kort).
• Overpair
  Når man får utdelt to like håndkort, og disse danner et par som er høyere enn alle kortene på bordet – for eksempel når man har KK på hånden, mens felleskortene ikke overstiger Q.
• Pay Off
  Når man syner en innsats kun fordi potten er god nok til å ta sjansen, til tross for at motstanderen viser tegn til å ha en uslåelig pokerkombinasjon.
• Play the Board
  Når kortene man har på hånden ikke danner noen pokerkombinasjon, og er verre enn felleskortene – dermed bruker man de fem kortene på bordet i jakten på en delt pott.
• Pocket
  Et annet ord for håndkortene, altså de private kortene som du får utdelt at dealeren i begynnelsen av runden, og som ikke er synlige for motstanderne.
• Pocket Pair
  Når man får utdelt to like kort fra start, og dermed sitter med et par i håndkortene sine – alltid en sterk hånd som kan gi solid avkastning hvis felleskortene treffer rett.
• Position
  Spillerens «posisjon» på bordet, som helst skal påvirke strategien og handlingene underveis i runden – sørg for å forstå hvordan posisjonen din på bordet bør analyseres.
• Pot Limit
  Pokervarianter der man spiller med fikserte grenser, til motsetning fra de ubegrensede innsatsene i no limit. Her får man ikke satse mer enn beløpet som allerede ligger på bordet.
• Pot Odds
  Brukes om det totale beløpet i potten på bordet, sett i forhold til summen du må legge ut for å spille videre – man sammenligner sannsynligheten med oddsen for å bestemme seg.
• Protect
  Brukes utelukkende om fysiske pokerbord, der man legger sin hånd eller en sjetong på kortene, for slik å «beskytte dem» mot eventuelle tekniske feil.

Ordboken Q-Z

• Quads
  Brukes om en pokerkombinasjon med fire like kort, uavhengig av verdien av fargen – for eksempel fire konger eller fire syvere.
• Ragged
  Når de tre første felleskortene (floppen) ikke virker å ha hjulpet noen av spillerne rundt bordet – for eksempel når det er snakk om tre helt forskjellige kort med lav verdi.
• Rainbow
  Når de tre første felleskortene (floppen) består av tre forskjellige kortfarger, og dermed eliminerer muligheten til å treffe på en flush.
• Raise
  Når man høyner innsatsen i den aktuelle budrunden, og tvinger dermed motstanderne til å enten syne den gitte summen, eller kaste kortene sine.
• Rake
  Brukes om beløpet som operatøren tar ut av hver enkelt premiepott, for slik å dekke sine utgifter og sikre seg en inntekt fra spillernes aktivitet.
• Rank
  Brukes om pokerhendenes rangering, altså for å understreke hvilke kort som er bedre eller verre enn andre, og fremheve de ulike kombinasjonene.
• Represent
  Når man spiller som om man sitter på en god starthånd og holder seg til de rette handlingene – for eksempel ved å høyne etter at floppen viser et ess, og får motstanderne til å tro at du traff.
• Ring Game
  Kalles også for et «cash game», og brukes om pokerbord der man spiller med ekte penger direkte, til motsetning fra turneringer, der man spiller med de tilknyttede sjetongene.
• River
  Brukes om det siste, femte felleskortet som legges ut på bordet av dealeren og signaliserer den endelige, avsluttende budrunden, før man sammenligner kortene og bestemmer vinneren.
• Rock
  Brukes om spillere som spiller ekstremt trygt, og kun høyner med virkelig sterke hender – slike spillere er forutsigbare, siden de ikke tør å ta en risiko underveis i rundene.
• Runner
  Brukes om pokerkombinasjoner som kun dannes ved hjelp av de turn og river, de to siste felles kortene – sies ofte som «runner runner» og signaliserer at en spiller hadde flaks.
• Scare Card
  Brukes om kort som deles ut under turn eller river og ødelegger spillernes vinnersjanser, til tross for at man sitter på en meget god hånd og treffer de rette felleskortene etter floppen.
• Sell
  Når man «selger» hånden sin til andre spillere og får dem til å tro at man har en svak kombinasjon, for eksempel ved å satse minimale summer i håp om at flere motstandere deltar.
• Semi-Bluff
  Når man har ganske lave sjanser til å vinne, men uansett høyner innsatsen for å tvinge motstanderne ut av runden – farlig, men meget profesjonell handling.
• Set
  Når man har to like håndkort (et par), og treffer et tredje kort av samme verdi blant felleskortene, for slik å danne tre like.
• Short Stack
  Brukes om spilleren med det laveste antallet sjetonger eller penger på det gitte pokerbordet, for eksempel når du har 100 kroner tilgjengelig, mens alle motstanderne har over 1000 kroner.
• Showdown
  Når alle felleskortene har blitt delt ut og samtlige budrunder er overstått, går man til «showdown», der spillerne viser kortene sine og en vinner plukkes ut.
• Side Pot
  Brukes om en premiepott som er uavhengig av den sentrale hovedpotten – oppstår når en av spillerne går all in, og dermed ikke har krav på eventuelle videre innsatser/gevinster i runden.
• Slow Play
  Når man spiller sin sterke hånd så svakt som mulig, kun for å tvinge motstanderne til å bli værende og satse mer – slik øker man sine potensielle inntekter.
• Small Blind
  Halvparten av beløpet som betales i big blind, ved starten av hver runde i poker. To spillere må betale henholdsvis big og small blind hver gang et pokerspill går i gang.
• Split Pot
  Brukes om situasjoner der to spillere sitter med den nøyaktig samme pokerkombinasjonen ved showdown, og dermed deler på den totale premiepotten.
• Spread Limit
  Når man setter seg et budsjett på forhånd og holder seg til fastsatte, personlige innsatsgrenser – for eksempel satser minst 10 kroner og maksimalt 100 kroner per runde.
• Structured
  Brukes om en type pokerspill med fikserte grenser, som må overholdes i hver runde og omfatter de tilgjengelige innsatsgrensene for hvert enkelt kort, altså både flop, turn og river.
• Suited
  Når man får utdelt to kort i samme farge fra start, for eksempel når spillerens håndkort består av to spar eller to hjerter, og dermed utgjør en viss sannsynlighet for flush.
• Table Stakes
  En grunnleggende regel i poker, der spillerne ikke får tilføye mer penger eller ta ut penger fra saldoen din underveis, uten å forlate pokerbordet.
• Tell
  Brukes om små hint og underbevisste handlinger som forteller motstanderne hvilke kort en spiller har, for eksempel at spilleren løfter øyebrynet når han/hun treffer en god kombinasjon.
• Tilt
  Når en spiller tilsynelatende mister kontrollen og gjør lite gjennomtenkte, aggressive handlinger – brukes når folk sløser penger, prøver seg på dårlig bløffing og/eller høyner med dårlige kort.
• Toke
  Brukes om tips, i form av sjetonger eller ekte penger, som en spiller gir til dealeren i landbaserte casinoer etter å ha vunnet den aktuelle runden.
• Top Set
  Når man får utdelt et par fra start, og det høyeste av de tre første felleskortene er av samme type – for eksempel når du har J-J på hånden, og floppen består av J-8-2.
• Top Two
  Når man treffer to par, der de to håndkortene matcher med de to høyeste felleskortene på bordet – for eksempel når du har Q-K, og floppen består av K-5-Q.
• Trips
  Kjent, eldre uttrykk som brukes om tre like, uansett hvordan man danner denne kombinasjonen – ordet «trippel» brukes ofte på norsk.
• Turn
  Brukes om det fjerde felleskortet som legges ut på bordet av dealeren, og signaliserer at man er halvveis inne i den aktuelle runden med poker.
• Under the Gun
  Brukes om spilleren som sitter til venstre for big blind, og dermed må gjøre den første handlingen i hver budrunde – alle motstanderne følger med, derfor «under the gun».
• Underdog
  Som forklart under «dog» – brukes om den svakeste spilleren eller pokerhånden rundt bordet – til motsetning fra «overdog», som favoriseres i den gitte runden eller turneringen.
• Value
  Når man ikke bløffer, og faktisk ønsker at motstanderne skal syne innsatsen – slik skaper man «innsatsverdi» og styrker sine egne potensielle inntekter.
• Variance
  Brukes om variasjonen i spillerens budsjett – det er viktig å holde styrk på sine inntekter og utgifter, dersom man ønsker å pønske ut en passende strategi rundt pokerbordene.